Thursday, September 10, 2009

Merry Christmas: Fehlende Teile ergaenzen

Einen Abend vorher Audebert an die Front muss, haben er und seine Frau ihr Zusammenleben gefeiert. Obwhohl sie nichts ueber es sagen wollten, haben sie beide gewusst, dass jener Abend ihr letzter Abend zusammen sein koennte. Sie hatten Anst, aber sie koennten nichts darueber tun. Sie haben Champagner getrunken, und sie haben mit einander bis zum Morgen geschlafen.

Danach war Audebert an die Front. Seine Frau hat sich sehr allein gefuehlt, aber sie hat jeden Abend gebetet, dass Audebert nach Hause sicher kommen wuerde. Ihre Glaube hat ihr geholfen, Tag zu Tag zu leben.

Als Audebert an die front war, hat sie ihr und Audeberts Hause erhalten. Eines Tages, als sie in der garten war, fuehlte sie gar nicht wohl. Sie hat sich krank fuer ein paar Tage vor gefuehlt. Nach eine Bestimmung mit dem Arzt hat sie gewusst, was mit ihre Koer[er geschiet war. Sie war schwanger, und sie machte sich Sorgen, wie Audebert das zu erzaehlen, und ob er zu Hause waere, als der Kind gebohren wurde.

Neun Monate spaeter waere Audebert leider nicht zu Hause. Seine Frau, mit Hilfe von ihrer Mutter, bohrt einen Sohn, der sie "Henri" genannt hat. Sie hat ihren Sohn geliebt und erwartete dden Tag, als ihrer Mann Henir kennelrnen koennte. Jeden Tag hat sie gebetet, dass Audebert gleich zu Hause kommen wurde, um Henri zu sehen. Aber bis dann war sie zufrieden mit Henri, einen Stueckchen von Audebert.

2 comments:

Amy said...

Dies ist eine interessante auf das, was möglicherweise mit Audeberts Frau passiert nehmen. Seine Frau muss gespürt haben, sehr traurig und glücklich zugleich über Henri. Sie hatte eine starke Frau für ihren Sohn, während ihr Mann war weg.

Andrew Klinkman said...

Das war eine gute Geschichte! Ich habe vorher keine Gedanken über Audeberts Frau gemacht. Es muss sehr schwer sein, ein Kleinkind allein zu gebären, aber sie hat es getan. Sie muss ein sehr starke Frau sein, genau wie Anna. Du hast ein schönes Bild von ihren letzen Tagen zusammen gemalt.